Dall’ufficio turistico a S.Martino/Val Casies (1276m) si prosegue verso est percorrendo una strada forestale molto larga e ripida (segnavia n° 44), che porta, passando in mezzo al bosco in svariati tornanti, alle malghe “Außerhütten”. Le prime baite della Malga Versellalm (1670m, senza possibilità di ristoro) sono il punto di partenza per un’escursione su una strada forestale meno ripida in mezzo al bosco verso la malga Hinterschuher Alm-Randlhütte (1862m, possibilità di ristoro). La prossima possibilità di ristoro la si trova 500m più avanti nella malga Tolder Hütte (1942m).

Venendo da Bolzano: Autostrada del Brennero (A22) fino all'uscita Bressanone/Val Pusteria, proseguendo per la statale SS49-E66 (58 km dall'uscita dell'autostrada fino a Monguelfo). Per raggiungere Tesido e la Val Casies, consigliamo di prendere l’uscita ovest a Monguelfo. Venendo da Venezia: Treviso (Autostrada 27 Alemagna) fino al suo termine - Statale 51 Alemagna in direzione Tai di Cadore. Da Cortina fino a Dobbiaco SS51, da Dobbiaco fino a Monguelfo SS49-E68. Per raggiungere Tesido e la Val Casies, consigliamo di prendere l’uscita ovest a Monguelfo.