Informatie 

De incidentele en tijdelijke uitvoering van de activiteit als snowboardleraar*in (Alpineski, Langlaufski, Snowboard, in het vervolg: „Skileraar*in“) is jaarlijks maximaal 50 dagen (niet aaneengeschakeld) toegestaan:

➢Skileraar*innen met Euro-Test / Euro-Security-Test
- Mogen als zelfstandigen in Italië werkzaam zijn.
- Voorwaarde is een geldige btw-nummer in het land van herkomst.
- Een aparte melding in Italië is niet vereist.

➢Skileraar*innen zonder Euro-Test / Euro-Security-Test
De activiteit is alleen toegestaan als aan de volgende meldingsverplichtingen wordt voldaan:
a) Melding bij de Autonome Provincie Bolzano-Zuid-Tirol*
• Indienen van de documenten in het onlineportaal onder: https://tourism-temporary-professions.civis.bz.it
• Een handleiding voor de indiening vindt u hier
b) Mededeling aan de ontvangende skischool in Zuid-Tirol**
• Overdracht van het meldformulier (zie hierboven)
• Bijlage:
- ondertekende samenwerkingsovereenkomst
- Bewijs van betaling van de onkostenvergoeding (EUR 25,00 excl. btw per dag en skileraar*in) ten behoeve van de skischool - Doel: „Administratieve kosten melding/Toezicht buitenlandse skileraren – [Naam van de reisorganisatie]“

Algemene informatie voor de reisorganisatie:
a) Termijnen van de kant van het Landbureau:
De voorafgaande melding aan het Landbureau (functiegebied Toerisme) is geen formele machtiging.
De activiteit kan onmiddellijk na verzending van de melding worden gestart, mits de documenten voldoen aan de wettelijke vereisten en volledig zijn ingediend. Indien de documenten niet compleet zijn en/of het Landbureau vaststelt dat de wettelijke vereisten niet vervuld zijn (bijbehorende terugmelding moet binnen 30 dagen plaatsvinden) en vastgesteld wordt dat de activiteit desondanks is uitgeoefend, dreigt - behoudens verdere bepalingen - strafvervolging wegens onwettige uitoefening van het beroep van skileraar in de zin van art. 348 cp en een administratieve boete in de zin van art. 20, LG 5/2001 van Euro 516,00 tot Euro 2.582,00.
b) Melding bij de skischool:
De skischolen moeten de mogelijkheid hebben om te controleren of alle benodigde documenten volledig zijn. Voor dit doel moeten de documenten tijdig vóór de start van de activiteit via e-mail naar de skischool worden verzonden.
c) Samenwerking met skischolen
Het contractvoorstel voor een samenwerking met de skischolen is geen arbeidsovereenkomst.
Voorwaarde is dat de skileraren een arbeidsovereenkomst hebben met een skischool in het buitenland of met de reisorganisatie.
De reisorganisatie houdt de skischool / skischooldirecteur schadeloos ten aanzien van eventuele onrechtmatige handelingen van de uitvoerende partij; ook ten aanzien van vorderingen van derden (bijvoorbeeld tegenover sociale verzekeringsinstellingen).
De uitgezonden skileraar moet zich strikt houden aan de beroepsnormen van de regionale beroepsvereniging van skileraren in Zuid-Tirol. Zuid-Tiroler skischolen kunnen een samenwerking alleen weigeren als de vereiste documenten (zoals hierboven) niet zijn ingediend. De melding aan het Landbureau en de mededeling aan de skischool moeten gelijktijdig plaatsvinden.
Als de aansprakelijkheidsverzekering niet de nodige dekking van Euro 6.000.000,00 biedt, kan de skischool de skileraar op aanvraag aanvullend verzekeren.
Samenwerkingen tussen skischolen en buitenlandse skileraren tellen niet mee voor de contingent van skischoolassistenten.

*De melding geldt voor het lopende jaar waarin de melding is gedaan. Begeleiders vallen niet onder de toepassingsgebied van de wettelijke bepalingen van LG 5/2001.

**niet nodig, als de activiteit als zelfstandige skilerarenactiviteit wordt uitgeoefend.

Versie van 13.11.2025