Tradycja & Rzemiosło

Tradycja & Rzemiosło

Mir Puschtra: Nasza tradycja, nasz język i kultura

My, mieszkańcy Pustertalu, jesteśmy ściśle związani z naszymi tradycjami i zwyczajami. Przypominają nam one o naszym pochodzeniu i o tym, co od setek lat nas wyróżnia. To cenne i przede wszystkim żywe dziedzictwo, tradycyjne i jednocześnie nowoczesne. Objawia się to nie tylko w naszym świeżym i swobodnym „Puschtra” dialekcie, który jest kształtowany zarówno przez południowobawarską gwarę, jak i dialekt ladyński i od bocznej doliny do bocznej doliny przyjmuje najróżniejsze oblicza — objawia się także w naszych doświadczalnych zwyczajach: raz za razem tradycyjne święta i targi takie jak „Kirschtamichl”, Stegener Markt czy bożonarodzeniowy jarmark w Brunecku ożywiają dawne czasy. Atmosfera, która dzięki naszym orkiestrom dętym, zespołom tańca ludowego, typowym strojom pusteralskim oraz regionalnym gastronomicznym specjałom staje się wyjątkowym przeżyciem.

Ein Mann beim Fertigstellen seines geschnitzten Kunstwerkes. | © RAW Media
Między rzemiosłem a rolnictwem

Mówiąc o naszej kulturze, nie sposób pominąć rzemiosła i rolnictwa. Oba są głęboko zakorzenione w naszej tradycji i dawniej, i dziś stanowią bezcenne dobro dla naszej zielonej doliny. Rzemieślnicy, rolnicy i gospodarze strzegą tajemnic przeszłości i doświadczeń przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Niezależnie czy chodzi o snycerstwo, plecionkarstwo i toczenie, czy o koronkarstwo, tkanie i filcowanie wełny do produkcji lodenów: oddanie i pasja, z jaką nasi rzemieślnicy tworzą swoje produkty, widoczne są w każdym detalu, w jakości i kreatywności ich dzieł. Autentyczne, zrównoważone i tradycyjne są także nasze gospodarstwa rolne, których naturalne produkty, takie jak zioła, sery, boczek, miód czy olejek z kosodrzewiny łączą wszystkie nasze tradycje i wartości w smaku.

aria.poi_location_prefix Brunico i okolice
Florianitor
aria.poi_category_prefix Zabytki, pomniki przyrody
aria.poi_location_prefix Antholz Valley
Kaplica św. Antoniego - Niederrasen
aria.poi_category_prefix Kościoły, kaplice, ośrodki religijne
aria.poi_location_prefix Antholz Valley
Kaplica Burgfrieden - Oberrasen
aria.poi_category_prefix Kościoły, kaplice, ośrodki religijne
aria.poi_location_prefix Antholz Valley
Widok na dwa jeziora
aria.poi_category_prefix Punkty widokowe
aria.poi_location_prefix San Vigilio - San Martin
Wioska górska Lungiarü
aria.poi_category_prefix Zabytki, pomniki przyrody
aria.poi_location_prefix Antholz Valley
Biotop Rasner Möser
aria.poi_category_prefix Zabytki, pomniki przyrody
aria.poi_location_prefix Brunico i okolice
Muzeum Hełmów Strażackich
aria.poi_category_prefix Muzea i wystawy
aria.poi_location_prefix Brunico i okolice
Kościół św. Mikołaja
aria.poi_category_prefix Kościoły, kaplice, ośrodki religijne
aria.poi_location_prefix San Vigilio - San Martin
Kościół parafialny św. Vigila w Enneberg
otwarte
zamknięte
aria.poi_category_prefix Kościoły, kaplice, ośrodki religijne