Quando il sole estivo ci sorride amichevolmente dall'alto del cielo, cosa ci resta da fare se non ricambiare il sorriso allegramente e tuffarci nell'acqua frizzante? Fare il bagno, nuotare, divertirsi sguazzando. La stagione della crema solare, del cono gelato e del materassino ad aria è iniziata!
Cosa c'è di meglio dopo una camminata se non farsi un bel bagno rinfrescante immersi nel paesaggio estivo? Rilassarsi vicino al laghetto o fare un po' di sport nella piscina al coperto? Il divertimento in acqua nei tranquilli luoghi che circondano il Plan de Corones non manca mai.
Il Cron4 a Riscone, per esempio, riesce a soddisfare, con le sue piscine sportive e i suoi scivoli ad acqua, tanto chi ama nuotare quanto chi ama sguazzare. Nell'intero comprensorio non manca una serie di piscine outdoor e indoor, come per esempio la piscina outdoor con l'acqua riscaldata di almeno 25 gradi a Valdaora.
Per qualcuno il divertimento in acqua e il piacere del nuoto diventano autentici e genuini solo quando hanno luogo a stretto contatto con la natura. Una vera chicca di questa regione è la Spiaggetta Ciamaor. Il lido di San Vigilio di Marebbe si trova su una pittoresca isola fluviale, dotata di spiaggia di sabbia, parco giochi, prato, tavolini e panchine, per la grande gioia dei bagnanti, soprattutto quelli più giovani. I romantici con famiglia al seguito apprezzano in particolar modo anche l'idilliaco Lago di Issengo.
